有哪些好用的中英文翻译软件

英语翻译软件涵盖的范围还是比较大的。
分为
【词典软件】词典软件推荐有道词典和金山词霸
都是老牌的词典软件了,两个软件都可以划词取义,十分方便PC上跨页面进行翻译。
谷歌翻译也有Chrome插件完成划词取义。
近来的发展趋势使这些词典都扩充了许许多多的单词,应该是够用的了。
当然,一些太过专业的词汇就要求助于英英词典。
【翻译软件】首选Trados。
但Trados学起来还是有点困难的,使用语料库什么的可以到某宝上搜搜,不用自己去整理那么麻烦。
其次可以试下Transmate,用户体验很不错,而且也是免费的,许多功能可以自己挖掘。
国内的还有雪人,需要付费,价格不便宜。
没用过就不多评价了。
最新的译马网也可以了解一下。
【其他软件】翻译有时候绕不开格式的转换,最经常需要用到的是PDF转Word的文件。
此处推荐Solid Converter v9,功能强大。
当然,如果你会用Trados,可以直接用Trados进行格式的转换,但时不时需要使用多个软件才能取得最佳的转换结果。

参考:
我想问的是在Linux系统上能用的[捂脸],百度和谷歌在线翻译还可以,就是电脑不是一直都有网,所以想弄一个翻译软件,可以离线用。
目前找到两个:stardict的和goldendict
参考:
Google Translate比较推荐的是谷歌翻译,翻译的精确度非常高,而且非常好用,以前使用谷歌翻译还要翻墙,现在可以直接使用了谷歌翻译支持网页翻译,浏览器插件和手机app,在安卓端和苹果端都有。
Google翻译研发时间笔记哦啊早,再加上现在的技术创新,使用神经网络系统进行翻译,可以大大的提高翻译的准确度。
谷歌翻译有一项神奇的功能,可以拍照及时把文字翻译显示在屏幕上,可以说是一样非常实用的功能。
Bing Translator第二个我要推荐的是必应翻译Bing Translator 是微软旗下的翻译软件,必应翻译采用语料库分析确定释义,翻译还是相当准确的。

参考:
作为本科英语专业,研究生计算机专业写过英语论文的老学长,简单介绍一下
翻译软件准确率越来越高,但是无法替代人工。
最常用的翻译网站、软件常见的翻译网站:谷歌翻译、百度翻译。
有道翻译、必应翻译之前也参与过腾讯云+翻译组,参与最新的外文计算机文章翻译,他们采用翻译引擎先帮译者翻译成中文,减少工作量,但是最终还是要根据译者的所学来调整成流畅的语句。
常见的翻译软件:有道翻译官 http://fanyiguan.youdao.com/讯飞还出了一款可以随身携带的一款翻译工具:讯飞 · 译呗常见的语法检查软件1、grammarly https://www.grammarly.com/该软件还有Office插件、软件版本和浏览器插件版,免费版可以检测基本的拼写错误和语法错误。
2、nounplus https://www.nounplus.net/我的建议翻译软件(网站)只能是辅助作用,如果是文字翻译,使用时可以一句话复制到多个翻译网站中,然后根据对比,根据自己的翻译知识进行调整。
总之这些都是辅助性质,真正灵活运用还是需要自己能够有一定的英语基础,自己能够掌握英语。
如果您觉得本文对你有帮助,

参考:
对英语较差或不懂英语的朋友,如遇到不认识的英语单词或句子而身边又没人懂英语确实是件麻烦事,如今身上只要带有智能手机、电脑就可以解决很多事情了,在电脑上或手机装翻译软件,有了这些翻译软件就可以解决了,还可以对英语学习及其它语言学习、出国旅游都有很大帮助,如下介绍几个翻译软件:一、金山词霸 软件具有在线翻译、在线词典、英语口语、英语学习资料、汉语词典,金山词霸下载等服务,致力于为您提供优质权威的在线英语服务。
二、网易有道 是免费中英文翻译软件,实时收录最新词汇,原声音频视频例句,五国语言全文翻译,屏幕取词划词释义。
三、灵格斯词霸 是一款简明易用的词典与文本翻译软件,支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。
四、百度翻译 有在线翻译、手机APP翻译,能翻译10种语言,拍照后涂抹文字、对话翻译、离线翻译等功能。

参考:
腾讯翻译君,网易有道词典,英语流利说
参考:
一般就是用网易有道词典,微软翻译等。
还可以尝试一下讯飞听见,有网站还有APP,网站包含人工翻译有多语种翻译,机器翻译支持中英文互译,APP暂时只支持中英和中俄翻译,实时语音翻译。
下面是操作步骤讯飞听见APP使用步骤第一步:下载讯飞听见APP,各大应用市场搜索“讯飞听见”即可下载。
第二步:注册,即可领取新人免费试用券第三步:点击翻译,可以切换中英文还是中俄,直接说话即可转换。
二、讯飞听见网站使用方法:第一步:打开网站 讯飞听见点击此处可直接打开,或是百度搜讯飞听见。
第二步:点击免费注册,会有免费试用2小时第三步:点击多语种翻译--机器翻译。
注:机器翻译可以免费试用,而且只支持中英互译。
第四步:点击上传文档,选择英译中或中译英,点击立即翻译,翻译过程中不要离开,大概30秒左右就好了。
第五步:下载翻译结果,即可查看,这是我翻译结结果。
需要更多语种就要用到人工翻译了!
参考:
英语翻译软件其实并不能说什么好用什么不好用。
首先,如果大家使用翻译软件只是去查查一些英文单词的话,我认为市面上所有的软件都可以做到这一点,选一些主流的软件即可。
其次,就是如果大家想去学习一些课文,英语句子的的话,百词斩,网易,扇贝都是很好的拓展功能,能帮助大家学习到句型和文章。
最后,如果大家是想要去浏览国外的英文网站,那么仅仅靠查几个单词是不够的,当然只是对于新手来说,大神随便。
那么这个时候我们就需要一些网页的翻译插件去翻译了,小编认为谷歌浏览器的插件是十分好用的,其中我们可以找到两款1、谷歌翻译,不需要直接点击,打开插件遇到英文网站自动翻译。
2、有道网页翻译可以选择翻译的等级,也方便自己去学习,缺点就是每次都要去点击翻译才会翻译。
是不是很优秀呢?
插件可在设置中,直接下载。
(可能需要翻墙)~
感谢坚持

参考:
Eotu浏览器!挺实用的!自动翻译,出国旅游挺好用的!
参考:
微软翻译!!?
强势安利!😊总结下就是:界面简洁,功能强大!①能支持的语言基本包括世界所有主流语言,还包括粤语繁体等。
②支持多人同时对话翻译。
③支持拍照翻译。
(比如你去国外看不懂菜单时,拍一下就出来了。
)④支持键盘边输边译,贼快!
参考:
支持网易有道翻译

标签