显/隐菜单

简化汉字是如何简化的为啥没学过繁体字却能看的懂

首先,中国文字改革委员会从1956年开始,陆续公布了四批简化汉字,数量一共是517个。
汉字一共有多少个呢?
估计没有人能说的清楚,有说八万多的,有说九万多的,还有说十几万的。
当然,常用汉字的数量只有几千个,简化汉字工作当然是从常用汉字着手。
这是从比例问题上说的。
其次,简化汉字,不是另造汉字。
简化是指在原有基础上进行精简,浓缩,所以和未简化繁体字还是保存相当的联系的。
比如:愛-爱,筆-笔,長-长,東-东,來-来,醬-酱,彎-弯。
所以认识繁体不困难。
而不是像武则天一样生造,画个“О”就是星星的星字,把意思堆积起来“埊”就是土地的地字。
第三,我们现在从书本,杂志,或网络上能看到的很多古人,近代名人手稿签名;
以及各个国家机构或者单位题字等都能接触到很多繁体字。
比如:孫文 ,毛澤東。
就像蘇軾,即便最开始的时候觉得这个“蘇”字比较生疏,但你老是看到书上,网上头戴子瞻帽,留着大胡子的那个老先生的
中国的很多政府门口都有五个字:為人民服務。
一次、两次,第三次你肯定记住了“為和務”。
类似的还有“中國銀行”、“中央美術學院”等等。
第四,我们现在使用的现代汉语字典和词典,在每个简化字后边的括号里,都标注了未简化的繁体字。
耳濡目染也好,感兴趣的人主动研究也好,总之是提供了一些方便的。
当然还有现在的很多出版物,尤其是文学、历史类出版物,还是保留了繁体字版本的,有些甚至还保留了繁体竖排的版本。
比如:朱东润先生的《中国历代文学作品选》,吕思勉先生的《白话本国史》和三家注的《史记》。
第五,当然也有一些简化后的汉字和简化前差别很大,是不容易识别的,是需要认真学习的。
比如:蔔-卜,鑰-钥,幾-几,鬱-郁,釁-衅,膚-肤,鬥-斗,等等。

参考:
现代汉字的简化是按1956年国务院颁发简化汉字规定来的。
但历史上,我国的汉字,不仅形态上不停在变化,而且笔画上也一直在简化。
其总体趋势是便于简单书写,提高书写效率。
至于繁体字不难辨认,一是简化的汉字总比例也就30%左右,不论是中文、英文,还是其他国家的文字,一个句子只要能看懂70%的内容,再参照前后文字,就能明白整个句子的意思;
二是繁体字和简化后的汉字,其构字原理完全是一样的。
这也给辨认繁体字提供了方便。
两方面的情况加起来,使得认识现代简化汉字人,认识繁体汉字来也很容易。

标签