直接引用的格式例子

以下是一个直接引用的格式例子:

原文:According to a study conducted by Harvard University, “regular exercise can improve mental health and reduce the risk of developing depression” (Smith, 2019, p. 25).

翻译:根据哈佛大学的一项研究,“定期锻炼可以改善心理健康并降低患抑郁症的风险”(Smith,2019年,第25页)。

在这个例子中,引用的内容是直接从原文中摘录的,并且在引用中使用了引号。引用的作者是Smith,引用的年份是2019年,引用的页码是25页。

当你在写作中使用直接引用时,你需要遵循一些特定的格式规则。以下是一些常见的直接引用格式例子:

短引用(少于40个字):

在引用的内容前后加上引号。

在引用的内容后面加上作者的姓氏、出版年份和页码(如果适用)。

引用的内容应该与原文保持一致,包括拼写、标点和格式。

例如:
原文:According to the report, “climate change is a pressing issue that requires immediate action” (Johnson, 2020, p. 10).
翻译:根据该报告,“气候变化是一个迫切需要立即采取行动的问题”(Johnson,2020年,第10页)。

长引用(超过40个字):

将引用的内容单独放在一个新的段落中,不需要使用引号。

在引用的内容后面加上作者的姓氏、出版年份和页码(如果适用)。

引用的内容应该缩进,通常是整个引用段落向右缩进1.27厘米(0.5英寸)。

例如:
原文:
According to the study:
Regular exercise has been shown to have numerous benefits for both physical and mental health. It can improve cardiovascular fitness, reduce the risk of chronic diseases, and enhance overall well-being (Smith, 2019, p. 50).

翻译:
根据该研究:
定期锻炼已被证明对身体和心理健康有许多好处。它可以改善心血管健康,降低慢性疾病的风险,并提高整体幸福感(Smith,2019年,第50页)。

请注意,引用的格式可能会根据不同的引用风格(如APA、MLA或芝加哥风格)而有所不同。在写作中,你应该根据你所使用的引用风格指南来确定正确的引用格式。

标签